You're behind the veil
เธอซ่อนตัวอยู่หลังผ้าคลุมหน้า
현실감 없는 악몽 속에
ท่ามกลางฝันร้ายที่ไร้ซึ่งความจริง
어둠을 방패 삼은 듯해
ราวกับใช้ความมืดมิดเป็นโล่ป้องกัน
Only you can get me wild and wild and free
มีแค่เธอเท่านั้นที่ทำให้ฉันปลดปล่อยความคลั่งไคล้และเป็นอิสระได้
실재 없는 환영같이 날 Chase
วิ่งไล่ล่าฉันราวกับภาพลวงตาที่ไร้ตัวตน
도망쳐도 제자리로 Step back
แม้จะพยายามหนี แต่ก็ต้องก้าวถอยหลังกลับมาที่เดิม
반복되는 상황들은 So bad
สถานการณ์ที่เกิดขึ้นซ้ำๆ มันแย่เหลือเกิน
Make me wonder, make me wonder, how you
ทำให้ฉันสงสัย เหลือเกินว่าเธอน่ะ
Feelin' so cinematic
ความรู้สึกมันช่างเหมือนในภาพยนตร์
막다른 곳으로 더
ยิ่งบีบต้อนไปสู่ทางตัน
거리를 좁혀올 땐
ในยามที่ร่นระยะห่างเข้ามาใกล้
The way you make me crazy
วิธีที่เธอทำให้ฉันคลั่งไคล้
귓가에 속삭인 Love
คำว่ารักที่กระซิบข้างหู
You better lock it away
เธอควรจะล็อกมันเก็บไว้ให้ดีนะ
위험한 걸 알면서 자꾸 Fall
ทั้งที่รู้ว่าอันตรายแต่ก็ยังตกหลุมรักซ้ำๆ
홀린 듯 Out the door
ก้าวออกไปนอกประตูราวกับโดนมนต์สะกด
불러 널 For sure
ร้องเรียกหาเธออย่างแน่นอน
I still want some more
ฉันยังคงต้องการมันมากกว่านี้
Got me clueless
ทำให้ฉันไร้เบาะแสและไร้ทางออก
How you rock my world?
เธอสั่นสั่นสะเทือนโลกของฉันได้ยังไงกัน?
미친 것처럼 Can't let you go
ราวกับคนบ้าคลั่ง ฉันไม่สามารถปล่อยเธอไปได้เลย
Hands on me 날 부르는 그 손짓
สัมผัสบนตัวฉัน และกวักมือเรียกฉันด้วยท่าทางนั้น
Thinkin' that's my girl, maybe not
คิดว่านั่นคือผู้หญิงของฉัน แต่บางทีอาจจะไม่ใช่
This love 혼돈 속에 Shout it out
ตะโกนมันออกมาท่ามกลางความสับสนในความรักนี้
One eye, two eyes, girl, you got me blind
ดวงตาข้างหนึ่ง สองข้าง เธอทำให้ฉันมืดแปดด้านไปหมดแล้ว
거친 숨을 쉬어 It's amazing
หายใจหอบถี่ มันน่าเหลือเชื่อจริงๆ
Gotta pinch myself on occasion
ต้องคอยหยิกตัวเองเป็นบางครั้ง
겁에 질린 채로 Yell
แผดเสียงร้องด้วยความหวาดกลัว
땀을 쥐게 해 Baby, can't you tell?
ทำให้ฉันลุ้นจนเหงื่อซึมมือ ที่รัก ดูไม่ออกเหรอ?
상처로 늘어가는 Bruise
รอยแผลเป็นที่เพิ่มมากขึ้นจนกลายเป็นรอยฟกช้ำ
심장에 퍼져가는 Blue
ความเศร้าหมองที่แพร่กระจายไปทั่วหัวใจ
싫지만은 않아 No way
แต่ก็ไม่ได้เกลียดมันหรอกนะ ไม่มีทาง
Make me wonder, make me wonder, how you
ทำให้ฉันสงสัย เหลือเกินว่าเธอน่ะ
Feelin' so cinematic
ความรู้สึกมันช่างเหมือนในภาพยนตร์
막다른 곳으로 더
ยิ่งบีบต้อนไปสู่ทางตัน
거리를 좁혀올 땐
ในยามที่ร่นระยะห่างเข้ามาใกล้
The way you make me crazy
วิธีที่เธอทำให้ฉันคลั่งไคล้
귓가에 속삭인 Love
คำว่ารักที่กระซิบข้างหู
You better lock it away
เธอควรจะล็อกมันเก็บไว้ให้ดีนะ
위험한 걸 알면서 자꾸 Fall
ทั้งที่รู้ว่าอันตรายแต่ก็ยังตกหลุมรักซ้ำๆ
홀린 듯 Out the door
ก้าวออกไปนอกประตูราวกับโดนมนต์สะกด
불러 널 For sure
ร้องเรียกหาเธออย่างแน่นอน
I still want some more
ฉันยังคงต้องการมันมากกว่านี้
Got me clueless
ทำให้ฉันไร้เบาะแสและไร้ทางออก
How you rock my world?
เธอสั่นสะเทือนโลกของฉันได้ยังไงกัน?
미친 것처럼 Can't let you go
ราวกับคนบ้าคลั่ง ฉันไม่สามารถปล่อยเธอไปได้เลย
Hands on me 날 부르는 그 손짓
สัมผัสบนตัวฉัน และกวักมือเรียกฉันด้วยท่าทางนั้น
Thinkin' that's my girl, maybe not
คิดว่านั่นคือผู้หญิงของฉัน แต่บางทีอาจจะไม่ใช่
This love 혼돈 속에 Shout it out
ตะโกนมันออกมาท่ามกลางความสับสนในความรักนี้
One eye, two eyes, girl, you got me blind
ดวงตาข้างหนึ่ง สองข้าง เธอทำให้ฉันมืดแปดด้านไปหมดแล้ว
Clueless as to how
ไม่รู้เลยสักนิดว่าเพราะอะไร
You can wake me up like this
เธอถึงปลุกฉันให้ตื่นขึ้นมาแบบนี้ได้
I'm afraid I might like it
ฉันกลัวเหลือเกินว่าฉันอาจจะชอบมันเข้าแล้ว
아프고 다쳐도
แม้มันจะเจ็บปวดและทรมาน
거부할 수가 없겠지
ก็คงปฏิเสธมันไม่ได้อยู่ดี
Like a panic attack hittin' me
จู่โจมเข้ามาเหมือนอาการตื่นตระหนก
Oh, I got it, I got it bad
โอ้ ฉันติดมันเข้าแล้ว ติดมันอย่างหนักเลยล่ะ
Got me clueless
ทำให้ฉันไร้เบาะแสและไร้ทางออก
How you rock my world?
เธอสั่นสะเทือนโลกของฉันได้ยังไงกัน?
미친 것처럼 Can't let you go
ราวกับคนบ้าคลั่ง ฉันไม่สามารถปล่อยเธอไปได้เลย
Hands on me 날 부르는 그 손짓
สัมผัสบนตัวฉัน และกวักมือเรียกฉันด้วยท่าทางนั้น
Thinkin' that's my girl, maybe not
คิดว่านั่นคือผู้หญิงของฉัน แต่บางทีอาจจะไม่ใช่
This love 혼돈 속에 Shout it out
ตะโกนมันออกมาท่ามกลางความสับสนในความรักนี้
One eye, two eyes, girl, you got me blind
ดวงตาข้างหนึ่ง สองข้าง เธอทำให้ฉันมืดแปดด้านไปหมดแล้ว
You got me so clueless
เธอทำให้ฉันมืดแปดด้านไปหมด
So make it make sense
ช่วยทำให้มันอธิบายได้ทีสิ
When you rock my world
ในเวลาที่เธอเข้ามาปั่นป่วนโลกของฉัน
Thinkin' that's my girl
และคิดไปว่านั่นคือผู้หญิงของฉัน
Don't know how you do it
ไม่รู้เลยว่าเธอทำมันได้ยังไง
So make it make sense
ช่วยทำให้มันอธิบายได้ทีสิ
제정신이 아닌 것 같아
ดูเหมือนว่าฉันจะเสียสติไปแล้วล่ะ
One eye, two eyes, girl, you got me blind
ดวงตาข้างหนึ่ง สองข้าง เธอทำให้ฉันมืดแปดด้านไปหมดแล้ว