Hazel eyes like autumn leaves
ดวงตาสีน้ำตาลประกายเขียวราวกับใบไม้ในฤดูใบไม้ร่วง
You're the sweetest summer breeze
เธอคือสายลมฤดูร้อนที่หอมหวานที่สุด
In the winter flowers freeze
ในยามฤดูหนาว ดอกไม้ทั้งหลายต่างพากันร่วงโรยและแช่แข็ง
But you're an evergreen, green
แต่เธอกลับเขียวขจีสดใสอยู่เสมอ ไม่เคยเปลี่ยนแปลง
Got your mother's raven hair
ผมสีดำคลับราวกับขนนกกาเหมือนแม่ของเธอ
Your father's son in how you care
ความใส่ใจและอาทรแบบเดียวกับลูกชายของพ่อเธอ
Say the word and I'll be there
แค่ส่งเสียงบอกมาคำเดียว แล้วฉันจะไปอยู่ตรงนั้น
I'd go anywhere, where
ฉันพร้อมจะไปทุกๆ ที่ ไม่ว่าที่ไหนก็ตาม
In this moment
ในช่วงเวลานี้
Finally, I have
ในที่สุด ฉันก็ได้
Found a place where I can fall apart
พบสถานที่ที่ฉันสามารถปลดปล่อยตัวเองและแหลกสลายลงได้อย่างปลอดภัย
Inside your hazel eyes
ภายในดวงตาสีน้ำตาลประกายเขียวคู่นั้นของเธอ
A sugar rush at Halloween
ความสุขตื่นเต้นหวานล้นเหมือนขนมในวันฮาโลวีน
My bug collector, beauty queen
เจ้านักสะสมแมลงของฉัน ราชินีผู้แสนงดงาม
The more we dance, the more we dream
ยิ่งเราเต้นรำด้วยกันมากเท่าไร เรายิ่งมีความฝันร่วมกันมากเท่านั้น
The more I need, need
และฉันยิ่งต้องการเธอมากขึ้นเรื่อยๆ
In this moment
ในช่วงเวลานี้
Finally, I have
ในที่สุด ฉันก็ได้
Found a place where I can fall apart
พบสถานที่ที่ฉันสามารถปลดปล่อยตัวเองและแหลกสลายลงได้อย่างปลอดภัย
Inside your hazel eyes
ภายในดวงตาสีน้ำตาลประกายเขียวคู่นั้นของเธอ
It's me and you now, baby
มีแค่เธอกับฉันแล้วนะตอนนี้ ที่รัก
I've fallen deep inside
ฉันได้ถลำลึกลงไปข้างใน
Inside your hazel eyes
ลึกลงไปในดวงตาสีน้ำตาลประกายเขียวคู่นั้นของเธอ
It's me and you now, baby
มีแค่เธอกับฉันแล้วนะตอนนี้ ที่รัก
I've fallen deep inside
ฉันได้ถลำลึกลงไปข้างใน
Inside your hazel eyes
ลึกลงไปในดวงตาสีน้ำตาลประกายเขียวคู่นั้นของเธอ
Hazel eyes like autumn leaves
ดวงตาสีน้ำตาลประกายเขียวราวกับใบไม้ในฤดูใบไม้ร่วง
You're the sweetest summer breeze
เธอคือสายลมฤดูร้อนที่หอมหวานที่สุด
In the winter flowers freeze
ในยามฤดูหนาว ดอกไม้ทั้งหลายต่างพากันร่วงโรยและแช่แข็ง
But you're an evergreen, green
แต่เธอกลับเขียวขจีสดใสอยู่เสมอ ไม่เคยเปลี่ยนแปลง