I'll be right here where you need me
ฉันจะอยู่ตรงนี้ในตอนที่เธอต้องการ
Anytime just keep believing
ไม่ว่าเมื่อไหร่ เพียงแค่เชื่อมั่นเอาไว้
And I'll be right here...
และฉันจะอยู่ตรงนี้เสมอ...
If you ever need a friend
หากเธอต้องการเพื่อนสักคน
Someone to care and understand
ใครสักคนที่ห่วงใยและเข้าใจ
I'll be right here
ฉันจะอยู่ตรงนี้
All you have to do is call my name
เพียงแค่เธอเอ่ยเรียกชื่อฉัน
No matter how close or far away
ไม่ว่าจะอยู่ใกล้หรือไกลแค่ไหน
Ask me once and I'll come, I'll come running
ขอแค่เธอเอ่ยปากครั้งเดียว แล้วฉันจะรีบวิ่งไปหา
And when I can't be with you, dream me near
และในยามที่ฉันไม่ได้อยู่เคียงข้าง ให้ฝันถึงฉันไว้ใกล้ๆ
Keep me in your heart and I'll appear
เก็บฉันไว้ในใจเธอ แล้วฉันจะปรากฏตัวขึ้นมา
All you gotta do is turn around
สิ่งที่คุณต้องทำก็แค่หันหลังกลับมา
Close your eyes, look inside
หลับตาลง แล้วมองเข้าไปข้างใน
I'm right here
ฉันอยู่ตรงนี้แล้ว
Isn't it great that you know that
มันดีใช่ไหมล่ะที่เธอได้รู้ว่า
I'm ready to go wherever you're at
ฉันพร้อมที่จะไปทุกที่ที่คุณอยู่
Anywhere, I'll be there
ไม่ว่าที่ไหน ฉันก็จะไปอยู่ตรงนั้น
All you have to do is call my name
เพียงแค่เธอเอ่ยเรียกชื่อฉัน
No matter how close or far away
ไม่ว่าจะอยู่ใกล้หรือไกลแค่ไหน
Ask me once and I'll come, I'll come running
ขอแค่เธอเอ่ยปากครั้งเดียว แล้วฉันจะรีบวิ่งไปหา
And when I can't be with you, dream me near
และในยามที่ฉันไม่ได้อยู่เคียงข้าง ให้ฝันถึงฉันไว้ใกล้ๆ
Keep me in your heart and I'll appear
เก็บฉันไว้ในใจเธอ แล้วฉันจะปรากฏตัวขึ้นมา
All you gotta do is turn around
สิ่งที่คุณต้องทำก็แค่หันหลังกลับมา
Close your eyes, look inside
หลับตาลง แล้วมองเข้าไปข้างใน
I'll be here
ฉันจะอยู่ตรงนี้
Whenever you need me
เมื่อไหร่ก็ตามที่เธอต้องการฉัน
There's no need to worry
ไม่มีอะไรต้องกังวลเลย
You know that I'm gonna be right here
เธอก็รู้ว่าฉันจะอยู่ตรงนี้เสมอ
Ask me once and I'll come, I'll come running
ขอแค่เธอเอ่ยปากครั้งเดียว แล้วฉันจะรีบวิ่งไปหา
And when I can't be with you, dream me near
และในยามที่ฉันไม่ได้อยู่เคียงข้าง ให้ฝันถึงฉันไว้ใกล้ๆ
Keep me in your heart and I'll appear
เก็บฉันไว้ในใจเธอ แล้วฉันจะปรากฏตัวขึ้นมา
All you gotta do is turn around
สิ่งที่คุณต้องทำก็แค่หันหลังกลับมา
Close your eyes, look inside
หลับตาลง แล้วมองเข้าไปข้างใน