Streetlights, it's midnight and I'm haunted
แสงไฟริมถนน ในยามเที่ยงคืน และฉันยังถูกหลอกหลอน
You're the ghost that follows me home
เธอคือวิญญาณที่ตามฉันกลับมาถึงบ้าน
New face, another name and I'm calling
ใบหน้าใหม่ ชื่อใหม่ และฉันกำลังเอ่ยเรียกเขา
But I've never felt so alone
แต่ฉันกลับไม่เคยรู้สึกโดดเดี่ยวขนาดนี้มาก่อนเลย
Free of feeling this memory
หลุดพ้นจากความรู้สึกในความทรงจำนี้
It kills me 'cause I know
มันทรมานฉันแทบตายเพราะฉันรู้ดีว่า
He's close to me as he'll ever be
เขาแนบชิดกับฉันเท่าที่เขาจะทำได้แล้ว
And it's not even close
แต่มันเทียบไม่ได้เลยสักนิด
Nobody dances like you
ไม่มีใครเต้นรำได้เหมือนเธอเลย
Nobody knows it's our song
ไม่มีใครรู้ว่านี่คือเพลงของเรา
Playing in my head when he's on my body
ดนตรีดนัยังคงเปิดวนอยู่ในหัวยามที่เขาอยู่บนร่างกายฉัน
You're all that my mind is stuck on
เธอคือคนเดียวที่ยังคงติดอยู่ในใจฉัน
Nobody dances like you
ไม่มีใครเต้นรำได้เหมือนเธอเลย
Nobody knows me that way
ไม่มีใครรู้จักตัวตนของฉันได้ดีขนาดนั้น
I'm terrified that I'll have to spend the rest of my life
ฉันหวาดกลัวเหลือเกินว่าฉันจะต้องใช้ชีวิตที่เหลืออยู่
Dancing by myself
เต้นรำอยู่เพียงลำพัง
'Cause nobody dances like
เพราะไม่มีใครเต้นรำได้เหมือนเธออีกแล้ว
The way I didn't explain the look on my face
การที่ฉันไม่ต้องอธิบายสายตาหรือสีหน้าของฉันเลย
'Cause you just knew
เพราะเธอรู้และเข้าใจมันดีเสมอ
To get me back to your place, hands on my waist
พาฉันกลับไปที่ห้องของเธอ โอบมือไว้ที่เอวของฉัน
Your every move
ทุกการเคลื่อนไหวของเธอ
Like something out of a dream, starting to think
เหมือนกับสิ่งที่หลุดออกมาจากความฝัน จนฉันเริ่มคิดว่า
No one can do what you do
ไม่มีใครสามารถทำได้อย่างที่เธอทำอีกแล้ว
Nobody dances like you
ไม่มีใครเต้นรำได้เหมือนเธอเลย
Nobody knows it's our song
ไม่มีใครรู้ว่านี่คือเพลงของเรา
Playing in my head when he's on my body
ดนตรีดนัยังคงเปิดวนอยู่ในหัวยามที่เขาอยู่บนร่างกายฉัน
You're all that my mind is stuck on
เธอคือคนเดียวที่ยังคงติดอยู่ในใจฉัน
Nobody dances like you
ไม่มีใครเต้นรำได้เหมือนเธอเลย
Nobody knows me that way
ไม่มีใครรู้จักตัวตนของฉันได้ดีขนาดนั้น
I'm terrified that I'll have to spend the rest of my life
ฉันหวาดกลัวเหลือเกินว่าฉันจะต้องใช้ชีวิตที่เหลืออยู่
Dancing by myself
เต้นรำอยู่เพียงลำพัง
'Cause nobody dances like
เพราะไม่มีใครเต้นรำได้เหมือนเธออีกแล้ว
Free of feeling this memory
หลุดพ้นจากความรู้สึกในความทรงจำนี้
It kills me 'cause I know
มันทรมานฉันแทบตายเพราะฉันรู้ดีว่า
He's close to me as he'll ever be
เขาแนบชิดกับฉันเท่าที่เขาจะทำได้แล้ว
And it's not even close
แต่มันเทียบไม่ได้เลยสักนิด
Nobody does this like you
ไม่มีใครทำแบบนี้ได้เหมือนเธอ
And nobody knows it's our song
และไม่มีใครรู้ว่านี่คือเพลงของเรา
Playing in my head when he's on my body
ดนตรีดนัยังคงเปิดวนอยู่ในหัวยามที่เขาอยู่บนร่างกายฉัน
You're all that my mind is stuck on
เธอคือคนเดียวที่ยังคงติดอยู่ในใจฉัน
Nobody dances like you
ไม่มีใครเต้นรำได้เหมือนเธอเลย
And nobody knows me that way
และไม่มีใครรู้จักตัวตนของฉันได้ดีขนาดนั้น
I'm terrified that I'll have to spend the rest of my life
ฉันหวาดกลัวเหลือเกินว่าฉันจะต้องใช้ชีวิตที่เหลืออยู่
Dancing by myself
เต้นรำอยู่เพียงลำพัง
'Cause nobody dances like
เพราะไม่มีใครเต้นรำได้เหมือนเธออีกแล้ว
Nobody dances like
ไม่มีใครเต้นรำได้เหมือนเธอเลย...