แปลเพลง Let Me Be The One - TAEMIN เนื้อเพลง

Let Me Be The One แปลเพลง จาก TAEMIN บทเพลงที่ถ่ายทอดความรู้สึกของการอยากเป็นที่พึ่งพิงและเป็นความสงบในใจให้กับคนที่กำลังซ่อนความเจ็บปวดไว้ภายใต้ท่าที

Eh, ah
เอ ย่า
Let me be the one
ให้ฉันได้เป็นคนๆ นั้นเถอะนะ
Ah
อา
Let me be the one
ให้ฉันได้เป็นคนๆ นั้นเถอะนะ

You move like you're bulletproof
เธอวางท่าทีเหมือนแข็งแกร่งจนไร้เทียมทาน
Cold in your glow
ดูเย็นชาท่ามกลางประกายเสน่ห์ของเธอ
But I see the pieces startin' to show
แต่ฉันเริ่มเห็นเศษเสี้ยวความจริงที่ซ่อนอยู่เผยออกมาแล้ว
Actin' like you're fine
ทำเป็นเหมือนว่าเธอสบายดี
But I feel that flame
แต่ฉันสัมผัสได้ถึงเปลวไฟอารมณ์นั้น
Tryna hide the hurt
พยายามจะซ่อนความเจ็บปวดเอาไว้
But I know your name
แต่ฉันรู้จักตัวตนที่แท้จริงของเธอดี

You twist, you turn
เธอเลี่ยงไปเลี่ยงมา
Still chasin' highs
ยังคงไขว่คว้าหาความสุขชั่วคราว
But I'm that edge
แต่ฉันคือขอบเขตความจริง
You can't deny
ที่เธอไม่อาจปฏิเสธได้

Let me be the one (Let me be the one)
ให้ฉันได้เป็นคนๆ นั้นเถอะนะ (ให้ฉันได้เป็นคนๆ นั้น)
The calm when your heart fights (Let me be the one)
เป็นความสงบยามที่หัวใจของเธอต่อสู้ดิ้นรน (ให้ฉันได้เป็นคนๆ นั้น)
Let me be the one
ให้ฉันได้เป็นคนๆ นั้น
The spark in your dark side (Let me be the one)
เป็นประกายไฟในมุมมืดมิดของเธอ (ให้ฉันได้เป็นคนๆ นั้น)
Ooh, ooh (Let me be the)
อูว์ อูว์ (ให้ฉันได้เป็น)
Let me be the one (Let me be the one)
ให้ฉันได้เป็นคนๆ นั้นเถอะนะ (ให้ฉันได้เป็นคนๆ นั้น)
Ooh, ooh
อูว์ อูว์

You wear your heart like designer jeans
เธออวดความรู้สึกภายนอกเหมือนสวมกางเกงยีนส์แบรนด์เนม
But I see the beauty under the pain
แต่ฉันมองเห็นความงดงามที่ซ่อนอยู่ภายใต้ความเจ็บปวดนั้น
Your tongue cuts deep
คำพูดของเธอมันเชือดเฉือนลึก
You say you need time
เธอบอกว่าเธอต้องการเวลา
You know nobody moves like
เธอก็รู้ว่าไม่มีใครที่จะทุ่มเทเคลื่อนไหว
I move for you
เพื่อเธอได้เท่าฉันอีกแล้ว
You know nobody moves like
เธอก็รู้ว่าไม่มีใครที่จะทุ่มเท
I move for you
เพื่อเธอได้เท่าฉันอีกแล้ว

You twist, you turn
เธอเลี่ยงไปเลี่ยงมา
Still chasin' highs
ยังคงไขว่คว้าหาความสุขชั่วคราว
But I'm that edge
แต่ฉันคือขอบเขตความจริง
You can't deny
ที่เธอไม่อาจปฏิเสธได้

Let me be the one (Let me be the one)
ให้ฉันได้เป็นคนๆ นั้นเถอะนะ (ให้ฉันได้เป็นคนๆ นั้น)
The calm when your heart fights (Let me be the one)
เป็นความสงบยามที่หัวใจของเธอต่อสู้ดิ้นรน (ให้ฉันได้เป็นคนๆ นั้น)
Let me be the one
ให้ฉันได้เป็นคนๆ นั้น
The spark in your dark side (Let me be the one)
เป็นประกายไฟในมุมมืดมิดของเธอ (ให้ฉันได้เป็นคนๆ นั้น)
Ooh, ooh (Let me be the)
อูว์ อูว์ (ให้ฉันได้เป็น)
Let me be the one (Let me be the one)
ให้ฉันได้เป็นคนๆ นั้นเถอะนะ (ให้ฉันได้เป็นคนๆ นั้น)
Ooh, ooh
อูว์ อูว์

Girl, I've been patient
ที่รัก ฉันมีความอดทนมาโดยตลอด
Giving you space to choose
ให้พื้นที่เธอได้เลือก
But love don't wait forever
แต่ความรักไม่ได้รอคอยตลอดไปหรอกนะ
I can't keep losin' you
ฉันไม่อาจเสียเธอไปเรื่อยๆ แบบนี้ได้
If you want my heart
ถ้าเธอต้องการหัวใจของฉัน
Don't make me guess your truth
อย่าปล่อยให้ฉันต้องคอยเดาความจริงในใจเธอเลย
'Cause maybe someday
เพราะในสักวันหนึ่ง
Don't feel brand you
ความรู้สึกนั้นอาจไม่สดใหม่อีกต่อไป

Let me be the one before I walk away
ให้ฉันได้เป็นคนๆ นั้น ก่อนที่ฉันจะเดินจากไป
You know this kind of love
เธอก็รู้ว่าความรักแบบนี้
Don't come everyday
ไม่ได้มีมาให้เจอทุกวัน
I've given all I got
ฉันมอบทุกสิ่งทุกอย่างที่มีให้เธอไปหมดแล้ว
Girl don't make me move on
ที่รัก อย่าบังคับให้ฉันต้องเดินหน้าต่อคนเดียวเลย
Say the word
แค่เอ่ยปากพูดออกมา
And I'll stay 'til the pain is gone
แล้วฉันจะอยู่ตรงนี้จนกว่าความเจ็บปวดจะมลายหายไป

Let me be the one (Let me be the one)
ให้ฉันได้เป็นคนๆ นั้นเถอะนะ (ให้ฉันได้เป็นคนๆ นั้น)
The calm when your heart fights (Let me be the one)
เป็นความสงบยามที่หัวใจของเธอต่อสู้ดิ้นรน (ให้ฉันได้เป็นคนๆ นั้น)
Let me be the one
ให้ฉันได้เป็นคนๆ นั้น
The spark in your dark side (Let me be the one)
เป็นประกายไฟในมุมมืดมิดของเธอ (ให้ฉันได้เป็นคนๆ นั้น)
Ooh, ooh (Let me be the)
อูว์ อูว์ (ให้ฉันได้เป็น)
Let me be the one (Let me be the one)
ให้ฉันได้เป็นคนๆ นั้นเถอะนะ (ให้ฉันได้เป็นคนๆ นั้น)
Ooh, ooh
อูว์ อูว์

Oh (Let me be the one)
โอ (ให้ฉันได้เป็นคนๆ นั้น)
(Let me be the one)
(ให้ฉันได้เป็นคนๆ นั้น)
(Let me be the one)
(ให้ฉันได้เป็นคนๆ นั้น)
(Let me be the one)
(ให้ฉันได้เป็นคนๆ นั้น)
(Let me be the one)
(ให้ฉันได้เป็นคนๆ นั้น)
(Let me be the one)
(ให้ฉันได้เป็นคนๆ นั้น)
Oh (Let me be the one)
โอ (ให้ฉันได้เป็นคนๆ นั้น)
Oh, baby, baby, baby, baby with you
โอ ที่รัก ที่รัก อยู่กับเธอ
Ooh (Let me be the one)
อูว์ (ให้ฉันได้เป็นคนๆ นั้น)
(Let me be the one)
(ให้ฉันได้เป็นคนๆ นั้น)

แชร์โพสต์: