Hear the clock ticking on the wall
ได้ยินเสียงนาฬิกากำลังเดินเดินอยู่บนฝาผนัง
Losing sleep, losing track of the tears I cry
นอนไม่หลับ และลืมนับไปแล้วว่าร้องไห้ไปกี่หยดน้ำตา
Every drop is a waterfall
ทุกหยดน้ำตาหลั่งไหลราวกับน้ำตก
Every breath is a break in the riptide
ทุกลมหายใจเหมือนการหยุดพักท่ามกลางกระแสน้ำเชี่ยว
Oh, how long has it been? I don't know
โอ้ มันเนิ่นนานแค่ไหนแล้วนะ? ฉันเองก็ไม่รู้เลย
But it feels like an eternity
แต่มันรู้สึกยาวนานราวกับเป็นนิรันดร์
Since I had you here with me
นับตั้งแต่ช่วงเวลาที่ฉันเคยมีเธออยู่ตรงนี้ข้างๆ กัน
Since I had to learn to be
นับตั้งแต่ที่ฉันต้องเรียนรู้ที่จะกลายเป็น
Someone you don't know
ใครบางคนที่เธอไม่รู้จักอีกต่อไป
To be with you in paradise
การจะได้อยู่กับเธอในสรวงสวรรค์
What I wouldn't sacrifice
มีสิ่งใดบ้างที่ฉันจะไม่ยอมแลกหรือเสียสละ
Why'd you have to chase the light
ทำไมเธอถึงต้องไขว่คว้าและไล่ตามแสงสว่างนั้นไป
Somewhere I can't go?
ไปยังสถานที่ที่ฉันไม่อาจก้าวตามไปได้?
As I walk this world alone
ในขณะที่ฉันต้องเดินอยู่บนโลกใบนี้เพียงลำพัง
As I walk this world alone
ในยามที่ฉันต้องก้าวเดินไปบนโลกใบนี้โดยไร้เธอ
Another glimpse of what could've been (Ooh)
ภาพจำแวบหนึ่งของสิ่งที่คุณและฉันเคยเป็นได้ออมา (อูว์)
Another dream, another way that it never was
อีกหนึ่งความฝัน อีกหนึ่งเส้นทางที่ไม่เคยเกิดขึ้นจริง
Falling back in the wilderness (Ooh)
ร่วงตกลงไปในดินแดนอันรกร้างและโดดเดี่ยวอีกครั้ง (อูว์)
Waking up, rubbing salt in the cut
ตื่นขึ้นมาพร้อมความจริงที่เหมือนเอาเกลือทาลงบนบาดแผล
Oh, how long has it been? I don't know
โอ้ มันเนิ่นนานแค่ไหนแล้วนะ? ฉันเองก็ไม่รู้เลย
But it feels like an eternity
แต่มันรู้สึกยาวนานราวกับเป็นนิรันดร์
Since I had you here with me
นับตั้งแต่ช่วงเวลาที่ฉันเคยมีเธออยู่ตรงนี้ข้างๆ กัน
Since I had to learn to be
นับตั้งแต่ที่ฉันต้องเรียนรู้ที่จะกลายเป็น
Someone you don't know
ใครบางคนที่เธอไม่รู้จักอีกต่อไป
To be with you in paradise
การจะได้อยู่กับเธอในสรวงสวรรค์
What I wouldn't sacrifice
มีสิ่งใดบ้างที่ฉันจะไม่ยอมแลกหรือเสียสละ
Why'd you have to chase the light
ทำไมเธอถึงต้องไขว่คว้าและไล่ตามแสงสว่างนั้นไป
Somewhere I can't go?
ไปยังสถานที่ที่ฉันไม่อาจก้าวตามไปได้?
As I walk this world alone (Alone, alone)
ในขณะที่ฉันต้องเดินอยู่บนโลกใบนี้เพียงลำพัง (โดดเดี่ยว เพียงลำพัง)
As I walk this world alone (Alone, alone)
ในยามที่ฉันต้องก้าวเดินไปบนโลกใบนี้โดยไร้เธอ (โดดเดี่ยว เพียงลำพัง)
It's an endless night, it's a starless sky
มันคือค่ำคืนที่ไม่จบสิ้น มันคือท้องฟ้าที่ไร้ซึ่งดวงดาว
It's a hell that I call home (Hell that I call home)
มันคือนรกที่ฉันเรียกว่าบ้าน (นรกที่ฉันเรียกว่าบ้าน)
It's a long goodbye on the other side
มันคือการบอกลาอันแสนยาวนาน ณ อีกฝั่งหนึ่ง
Of the only life I know
ของชีวิตเพียงชีวิตเดียวที่ฉันรู้จัก
And it feels like an eternity (Mm)
และมันรู้สึกยาวนานราวกับเป็นนิรันดร์ (อืม)
Since I had you here with me
นับตั้งแต่ช่วงเวลาที่ฉันเคยมีเธออยู่ตรงนี้ข้างๆ กัน
Since I had to learn to be (Mm)
นับตั้งแต่ที่ฉันต้องเรียนรู้ที่จะกลายเป็น (อืม)
Someone you don't know (Whoa)
ใครบางคนที่เธอไม่รู้จักอีกต่อไป (โว้ว)
To be with you in paradise
การจะได้อยู่กับเธอในสรวงสวรรค์
What I wouldn't sacrifice
มีสิ่งใดบ้างที่ฉันจะไม่ยอมแลกหรือเสียสละ
Why'd you have to chase the light
ทำไมเธอถึงต้องไขว่คว้าและไล่ตามแสงสว่างนั้นไป
Somewhere I can't go?
ไปยังสถานที่ที่ฉันไม่อาจก้าวตามไปได้?
As I walk this world alone
ในขณะที่ฉันต้องเดินอยู่บนโลกใบนี้เพียงลำพัง
As I walk this world alone
ในยามที่ฉันต้องก้าวเดินไปบนโลกใบนี้โดยไร้เธอ