White walls, terracotta tiles, a view of the sea
ผนังสีขาว กระเบื้องดินเผา และทิวทัศน์ของท้องทะเล
You were makin' us a table, love is a peach
เธอกำลังตระเตรียมโต๊ะอาหารให้เรา ความรักมันหอมหวานสดใสเหมือนผลพีช
Taste it, this is an oasis, I want to call it home right here, right now
ลองสัมผัสมันสิ นี่คือโอเอซิสอันแสนสงบ ฉันอยากจะเรียกที่นี่ว่าบ้านตอนนี้และตรงนี้เลย
Ruby, slip it on a necklace, sell me the dream
ทับทิมเม็ดงาม สวมมันลงบนสร้อยคอ ช่วยขายความฝันอันแสนหวานนี้ให้ฉันที
I want to be the owner
ฉันอยากจะเป็นเจ้าของมัน
I want to buy you flowers
ฉันอยากจะซื้อดอกไม้มาให้เธอ
Why don't you take your shirt off for me now?
ทำไมเธอไม่ถอดเสื้อออกเพื่อฉันตอนนี้ล่ะ?
I want to take your photograph like that
ฉันอยากจะถ่ายภาพของเธอเอาไว้ในมุมแบบนั้นจัง
Lock the door, stop the world, start the inspiration
ใส่กลอนประตู หยุดโลกทั้งใบไว้ แล้วเริ่มสร้างแรงบันดาลใจกัน
I'll be yours in a moment to elevate
อีกไม่นานฉันจะเป็นของเธอ เพื่อยกระดับความรู้สึกให้สูงขึ้นไป
The after hours, every night, even after all
ในช่วงเวลาดึกดื่น ในทุกๆ คืน แม้จะผ่านพ้นอะไรมามากมายก็ตาม
Lock the door, dim the lights, it's a celebration
ใส่กลอนประตู หรี่ไฟลงสักหน่อย นี่คือการเฉลิมฉลองของเรา
I am yours, you are mine, nothing complicated
ฉันเป็นของเธอ และเธอเป็นของฉัน ไม่มีอะไรซับซ้อนเลย
After hours, every night, even after all
ในช่วงเวลาดึกดื่น ในทุกๆ คืน แม้จะผ่านพ้นอะไรมามากมายก็ตาม
Baby, one bedroom apartment, daddy and me
ที่รัก ในอพาร์ตเมนต์ห้องนอนเดียว มีแค่เธอกับฉัน
Fireworks late into the evenin', love is a breeze
พลุไฟที่จุดสว่างไสวยามดึก ความรักมันผ่อนคลายดั่งสายลมเย็น
Say it, this is an oasis, I want to call it home right here, right now
พูดออกมาสิ ว่านี่คือโอเอซิสอันแสนสงบ ฉันอยากจะเรียกที่นี่ว่าบ้านตอนนี้และตรงนี้เลย
Diamond, slip it on my finger, this could be the dream
แหวนเพชร สวมมันลงบนนิ้วของฉัน สิ่งนี้อาจกลายเป็นความฝันที่เป็นจริง
I want to be the owner
ฉันอยากจะเป็นเจ้าของมัน
I want to buy you flowers
ฉันอยากจะซื้อดอกไม้มาให้เธอ
Why don't you take your shirt off for me now?
ทำไมเธอไม่ถอดเสื้อออกเพื่อฉันตอนนี้ล่ะ?
I want to take your photograph like that
ฉันอยากจะถ่ายภาพของเธอเอาไว้ในมุมแบบนั้นจัง
Lock the door, stop the world, start the inspiration
ใส่กลอนประตู หยุดโลกทั้งใบไว้ แล้วเริ่มสร้างแรงบันดาลใจกัน
I'll be yours in a moment to elevate
อีกไม่นานฉันจะเป็นของเธอ เพื่อยกระดับความรู้สึกให้สูงขึ้นไป
The after hours, every night, even after all
ในช่วงเวลาดึกดื่น ในทุกๆ คืน แม้จะผ่านพ้นอะไรมามากมายก็ตาม
Lock the door, dim the lights, it's a celebration
ใส่กลอนประตู หรี่ไฟลงสักหน่อย นี่คือการเฉลิมฉลองของเรา
I am yours, you are mine, nothing complicated
ฉันเป็นของเธอ และเธอเป็นของฉัน ไม่มีอะไรซับซ้อนเลย
After hours, every night, even after all
ในช่วงเวลาดึกดื่น ในทุกๆ คืน แม้จะผ่านพ้นอะไรมามากมายก็ตาม
Lock the door, stop the world, start the inspiration
ใส่กลอนประตู หยุดโลกทั้งใบไว้ แล้วเริ่มสร้างแรงบันดาลใจกัน
I'll be yours in a moment to elevate
อีกไม่นานฉันจะเป็นของเธอ เพื่อยกระดับความรู้สึกให้สูงขึ้นไป
The after hours, every night, even after all
ในช่วงเวลาดึกดื่น ในทุกๆ คืน แม้จะผ่านพ้นอะไรมามากมายก็ตาม
Well, I want to be the owner (Lock the door, dim the lights, it's a celebration)
ฉันอยากจะเป็นเจ้าของมัน (ใส่กลอนประตู หรี่ไฟลงสักหน่อย นี่คือการเฉลิมฉลอง)
I want to give you flowers (I am yours, you are mine, nothing complicated)
ฉันอยากจะมอบดอกไม้ให้เธอ (ฉันเป็นของเธอ และเธอเป็นของฉัน ไม่มีอะไรซับซ้อนเลย)
I want to be the owner, I want to give you flowers (After hours, every night, even after all)
ฉันอยากจะเป็นเจ้าของมัน ฉันอยากจะมอบดอกไม้ให้เธอ (ในช่วงเวลาดึกดื่น ในทุกๆ คืน แม้จะผ่านพ้นอะไรมาก็ตาม)
I want to be the owner (Lock the door, stop the world, start the inspiration)
ฉันอยากจะเป็นเจ้าของมัน (ใส่กลอนประตู หยุดโลกทั้งใบไว้ แล้วเริ่มสร้างแรงบันดาลใจกัน)
I want to give you flowers (I'll be yours in a moment to elevate)
ฉันอยากจะมอบดอกไม้ให้เธอ (อีกไม่นานฉันจะเป็นของเธอ เพื่อยกระดับความรู้สึกให้สูงขึ้นไป)
I want to be the owner, I want to give you flowers (The after hours, every night, even after all)
ฉันอยากจะเป็นเจ้าของมัน ฉันอยากจะมอบดอกไม้ให้เธอ (ในช่วงเวลาดึกดื่น ในทุกๆ คืน แม้จะผ่านพ้นอะไรมามากมายก็ตาม)